La réception récente de la liste définitive des modifications de la Cim à appliquer au 1er janvier 2006, désormais validée par l’OMS, et l’analyse d’observations d’utilisateurs attentifs amènent à corriger le document initialement publié sur le site de l’ATIH.
Les fichiers fournis ici annulent et remplacent les précédents.
Les pages du volume 1 touchées par des changements sont intégralement reproduites dans le fichier mises_à_jour_CIM_correct.pdf. Les différences avec le document initial portant sur ces modifications sont fournies dans le tableau ci-dessous. La correction la plus importante concerne le code O60.2, écrit O60.9 dans le document précédent.
Les écarts de codes ou de libellés non inscrits en rouge ou en bleu (c’est-à-dire non touchés par des modifications) qui pourraient être notés entre le volume imprimé de la Cim-10 et le document publié ici sont à considérer comme des erreurs de saisie : il ne doit pas en être tenu compte. Ainsi en est-il du code J06.0 (écrit par erreur J06.1) ou L54.8 (enregistré L54.1) : ces 2 erreurs ont été corrigées dans cette nouvelle version.
|
page Cim
|
code Cim
|
modification
|
|
164
|
B34.2
|
Ajout de note d’exclusion
|
|
449
|
G80.3
|
Le libellé initial n’est pas modifié (il ne doit donc pas être écrit en rouge) ; seule la note est changée (reste en rouge).
|
|
518
|
|
Suppression : pas de modification sur cette page
|
|
556
|
J12
|
Ajout de note d’exclusion
|
|
746
|
N39.3
|
Modification de rédaction de la note d’inclusion
|
|
747
|
N39.4
|
Modification de rédaction de la note d’inclusion
|
|
749
|
N48.0
|
Modification de rédaction de la note d’inclusion
|
|
798
|
O60.2
|
Correction de code : O60.2 remplace O60.9 (Travail prématuré avec accouchement à terme).
|
|
816
|
O94
|
Modification de rédaction de la note de définition de « séquelle » (harmonisation avec notes similaires)
|
|
876
|
Q36.1
|
Le libellé initial n’est pas modifié (il ne doit donc pas être écrit en rouge).
|
|
927
|
R29.6
|
Ajout de note d’exclusion
|
|
1091
|
|
Suppression : date d’entrée en vigueur de la modification repoussée. La référence [Voir pages 1091-1095 pour les subdivisions à quatre caractères] inscrite sous le titre de certains blocs n’est donc pas modifiée.
|
|
1095
|
|
Suppression : date d’entrée en vigueur de la modification repoussée. La référence [Voir pages 1091-1095 pour les subdivisions à quatre caractères] inscrite sous le titre de certains blocs n’est donc pas modifiée.
|